이름에 무엇이 있습니까?

새로운 검색 엔진 Cuil.com이 검색 엔진 인 검색 엔진 인 방법을 보면 창립자는 사람들은 "cuil"이라는 단어가 아일랜드어로 "지식"을 의미한다는 회사의 주장을 쉽게 확인할 수있었습니다. 왜냐하면 사실은 그렇지 않기 때문입니다.

온라인 아일랜드어 포럼의 회원들은이 단어와 회사의 정의에 대한 주장을 논의 해 왔습니다. 그들은 단어가 "구석"또는 "구석"을 의미하기 위해 번역되는 경우가 많지만 때로는 너트처럼 "개암 (hazel)"으로 사용되었습니다.

온라인 아일랜드어 사전은 cúil을 "후면"으로 정의합니다. 다른 하나는 다양한 종류의 파리를 묘사하는 데 cuil을 사용합니다. 따라서 악센트 부호가있는 단어 나 악센트 부호가있는 단어는 여러 가지 의미가 있지만 대부분의 아일랜드 언어 애호가는 Cuil.com의 주장에도 불구하고 지식과 같은 것을 의미하지 않는다고 말합니다.

"Cuil은 오래된 단어입니다. 아일랜드 지식에 대한 지식, 지식을 얻으려면 Cuil에게 물어보십시오. "전직 Google 직원이 설립 한이 회사의 웹 사이트에서 설명합니다. 이 사이트와 회사 대변인은 유명한 Finn MacCuill (유명한 Fionn Mac Cumhail 또는 더 나은 MacCool이라고도 함)의 오래된 아일랜드 전설에 기반한 지식을 설명하는 데이 단어가 사용되었다고 설명합니다. 전설에 따르면 핀란드의 지식인 분수령에 떨어진 헤이즐넛을 먹은 연어가 맛을 보았습니다. Cuil은 때로는 "hazel"을 의미하며, 전설에 따라 때로는 지식을 의미하는 데 사용되기도합니다.

Forass na Gaeilge에 대한 설명은 본질적으로 아일랜드 언어의 공식 보관 인입니다 사전 및 새로운 용어를 개발할뿐만 아니라 언어 사용을 장려하는 책임을 맡고 있습니다. Foras na Gaeilge의 전문 용어위원회 인 Stiofán Ó Deoráin은 전자 메일을 통해 "아일랜드어에서 'cuil'이라는 단어와 의미가 있음을 알지 못합니다.

아일랜드에서 큰 변화를 가져라. 사실 회사가 말했듯이 "차가운"발음을한다면 "u"에 악센트가 있어야합니다. 악센트가없는 Cuil은 "퀼 (quill)"처럼 발음되어야합니다. "Deoráin이 말했습니다. 그의 요점은 발음을 바꾸는 것 외에도 악센트가 단어의 의미를 바꿀 수 있다는 것이 었습니다.

여전히 아일랜드 언어 포럼에있는 사람들은 지식을 이해하는 데는 도움이되지 않습니다. 그들은 "coll"과 "cul"에 대한 의미를 논하고 지식과 비슷한 것을 의미하지 않습니다.

"그들은 우리에게 먼저 오지 않았습니다." Redwolf로 알려진 포럼 참가자를 썼다.

Cuil.com은 단순히 정확함으로 더 나아 졌을 수도있다. 이름이 Finn MacCuill에서 영감을 얻어 그의 지식을 표현했다고 할 수있다. 실제로 회사는 한때 Cuill이라고 불 렸지만 두 번째 "L"을 삭제하여 설명이 합리적이고 물을 보유 할 수 있도록했습니다.

Cuil의 창립자는 사이트를 사용하여 아일랜드어 사전을 찾으려고했으나 할 수 없었습니다. Cuil.com에서 "아일랜드 영어 사전"을 검색하면 결과의 처음 6 페이지에서 사전에 대한 링크가 표시되지 않습니다.