ì¹ìë ì´ì±ê±¸ìì§ì¸ë¹í¤ëì¼ì¼ì´ì¤
미국 상원 사법위원회는 9 월 11 일 미국에 대한 테러 직후 통과 된 테러 방지법 인 논란이 많은 애국자 법 (Patriot Act)을 연장하기로 결정했다.
애국자 법 지지자들은 테러리스트 추적 및 조사에 법 집행에 중요한 권한을 부여한다고 주장했다. 애국자 법이 없으면 테러 분자를 찾기위한 미국의 법 집행 노력이 크게 해를 끼칠 것이라고 조지 부시 전 대통령의 당원들이 주장했다.
그러나 미국 시민 자유 연맹 (ACLU)과 민주주의 기술 센터 (CDT) 디지털 권리 그룹은 법안을 전진 시키기로 한 사법위원회의 결정에 항의했다.
[추가 정보: Windows PC에서 악성 코드 제거 방법]애국자 법의 일부는 의회가 그들을 갱신하지 않습니다. 사법위원회는 11 월 8 일에 미국 애국자 법 석양 연장 법 (Sunset Extension Act)을 승인하기 위해 11-8 항에 투표했다. 법안의 가장 논란이되는 부분 중 하나는 연방 수사 국 (Federal Bureau of Survey)이 영장없는 소환장을 전화 통신 사업자 및 기타 사업체의 정보를 포함합니다.
국가 안보 편지 (NSL) 프로그램은 FBI 및 잠재적으로 다른 미국 기관이 대상 사용자 또는 고객에 관한 정보를 요구하는 사업체 또는 조직에게 서신을 발행 할 수있게합니다. 전자 메일 메시지와 전화 기록은 FBI가 NSL에서 구할 수있는 정보 중 하나입니다.
NSL 프로그램은 정부 기관이 대상 사용자가 범죄를 저지른 원인을 보여줄 것을 요구하지 않으며 프로그램은 그 법원은 소환장을 승인합니다. 이 프로그램은 또한 기업과 단체가 12 월에 미국의 항소 법원이 그 조항을 미국 헌법에서 언론의 자유 언변을 보장하는 조항으로 맹폭을 비난했지만 국가 안보 편지 (National Security Letter)를 받았음을 대중에게 공개하는 것을 금지했다. 미 법무부는 판결문에 호소하고있다.
목요일위원회에서 승인 된이 법안은 원래 애국자 법 (Patriot Act)에서 타협 된 시민의 자유를 회복하는 데 "크게 떨어진다"고 ACLU가 밝혔다. 이 법안은 애국자 법 (Patriot Act)에 사소한 변화를 일으켰다 고 조직은 전했다.
목소리 투표로 실패한 한 가지 수정안은 NSL 프로그램을 제한했을 것이다.
"우리는 미국인들의 시민권 보장을 위해 더 이상의 변화가 일어나지 않았다는 것에 실망한다. 자유는이 애국 법 법에 의해 적절히 보호 될 것 "이라고 ACLU 워싱턴 입법 기관의 대변인 인 Michael Macleod-Ball은 성명서에서 밝혔다. "의회는 이같은 실수를 계속해서 반복 할 수 없다. 우리는 상원에이 법안이 헌법에 부합하도록 개정안을 채택 할 것을 촉구한다."
위원회는 사생활 및 기타 권리를 적절하게 복원하지 못했다. CDT 회장 겸 CEO 인 레슬리 해리스 (Leslie Harris)는 성명서를 통해 "버락 오바마 행정부가 의도적으로 시민 자유를 바꿔 놓았다"고 말했다. "행정부는 오바마 대통령이 상원 의원으로 찾은 시민의 자유 보호에 대해서조차 반대했다."새로운 법안은 NSL이 "조사 대상에서 2 ~ 3 단계 제거 된 사람들에 대한 민감한 기록을 얻는 것을 허용한다" "그레고리 노제 임 (CDT 고문 변호사).