유럽 당국에 비밀 은행 데이터 보내기

논의가 몇 달 후 유럽 의회는 마침내 논란이되고있는 신속한 합의에 목요일에 동의했다.

소위 스위프트 협정은 테러리스트 금융 추적 프로그램 (TFTP)의 일환으로 미국 당국에 유럽 시민의 금융 데이터. 의회는 원래 시민의 자유에 대한 우려보다 2 월에이 협정을 거부했다. 그러나 모든 EU 국가 원수들로 구성된 유럽 집행위원회와 유럽 협의회가이 계획을 승인 한 후에, 의회는 협정이 진행되도록하는 압력을 더 받게되었다.

유럽 집행위원회는 의회 그 회원들은 수정 된 제안을 484에서 109로 승인하기로 결정했다. 기권은 12 개 뿐이었다.

[추가 읽기: 윈도우 PC에서 악성 코드를 제거하는 방법]

의회의 지원에 대한 대가로 새로운 합의는 야망을 인정한다. 유럽 ​​연합이 TFTP와 동등한 시스템을 구축하여 EU 토양에서 데이터 추출이 가능하도록 할 수 있습니다. 미국은 그러한 시스템을 구축하는 데 도움을주기 위해 노력해왔다.

5 년 간의 신속한 합의에 관한 주요 관심사 중 하나는 E.U에 누가 책임이 있는지에 관한 것이었다. 측면. 이 문제는 데이터 보호 담당관 (European Protection Office)의 감독하에 유럽 경찰청 (European Police Office) 인 유로 폴 (Europol) 내 전용 장비를 설치함으로써 해결되었습니다. 데이터는 경우에 따라 그리고 가능한 한 최소량으로 Europol의 승인을 받아야만 전송할 수 있습니다. Europol은 관련된 사람들의 보안 교육 수준에 대한 구체적인 세부 사항을 제공하기를 거부했습니다. 그러나 EDRI (European Digital Rights), EDPS (European Data Protection Supervisor) 및 기타 여러 데이터 보호 기관에 따르면이 계약은 사생활을 침해합니다 잠재적으로 모든 유럽인의 맬 튼 롬 위원은 유럽 시민들은 "데이터의 접근과 사용에 관한 한 완전한 투명성", 둘째, 사적 보호가 보장 될 수 있도록 적절한 도구에 대한 접근 및 시정 절차에 대한 2 배의 보증을 받았다고 반박했다.

그러나 많은 소비자 및 시민의 자유 조직은 보안 측면에 계속 관심을 가지고 있습니다. EDPS (European Data Protection Supervisor)는 Europol은 사법 기관이 아니라고 지적했다. 또한이 자유 협정에 반대 한 민간 자유위원회 (European Freedomies committee)의 9 명의 MEP (유럽 의회 의원)는이 합의가 유럽의 데이터 보호 규정을 어기는 것으로 유럽 법정에서 법적인 문제에 직면 할 수 있다고 경고했다. 반대자들은이 협정은 유럽 인권 협약 (European Convention on Human Rights)에 명시된 사생활 보호권을 침해하기 때문에 불법이라고 말하고있다.

EDPS는 또한 추출되지 않은 자료의 보관 기간을 요구했다 (즉, 미국 법 집행 당국은 테러 관련 수사를 위해 액세스하지 못함)가 현저히 줄어들었다. 현재 미국은이 정보를 5 년간 보유 할 수있다. Swift가 보유한 데이터에는 은행 계좌 보유자의 이름과 계좌 번호가 포함됩니다.

유럽 시민들도 테러 추적 이외의 이유로 데이터를 검사하는 프로그램의 확장 인 'mission-creep' - 미국 당국은 5 년간 비밀리에 정보에 접근했다. 미국 재무부는 9 월 11 일 공격에 이어 Swift의 기밀 데이터에 대한 접근을 요구하고 강제 소환장을 발령했다. 그러나 Swift는 책임있는 EU 당국에 통보하지 않았으며 2006 년 월스트리트 저널에보고 된 이후 상황은 단지 밝혀졌다.

재가공 된 협약에는 유럽 연합 관리가 미국에있을 수 있도록 허용하는 MEP의 요구 사항이 포함되어있다. 미국 대테러 공무원은 데이터가 오용되면 스위프트와 유럽을 통해 EU로부터 그들에게 전달 된 데이터를 추출하고 검토하여 미국 당국의 구제를 요청할 수 있습니다.

협정은 EU와 미국이 이미 서명했으며 8 월 1 일부터 시행 될 예정이다.